Translated from english to french:

Bonsoir Mesdames et Messieurs
Ici votre capitaine
Bienvenue à bord du DC-10 numéro de vol 1313
Nous serons en croisière à une altitude de 25.000 pieds à une vitesse d'air de 600 miles par heure
Les écouteurs seront fournis sur demande pour un programme varié de la musique en vol
Bon vol

Ceintures de sécurité et des sacs de maladie, les pilules ne se levant pas le décalage horaire
gnole en franchise et pédés me faire sentir mal
Une traînée de vapeur de A à B, loin de santé mentale normale
Tout cela paraît tellement absurde de moi

J'ai vu les tapis sur les murs des chambres des hôtels partout dans le monde
Je ne veux plus entendre les cris des adolescentes dans les peuples d'autres rêves

Propagation de la maladie, de la mer de Chine méridionale
À l'hôtel plage de Malibu
Appeler ma copine pour lui demander: «Comment va son week-end?
Je dis "Salut, Terry ici", et elle dit "Terry qui, l'enfer êtes-vous?"

Les hommes d'affaires ont du plaisir qu'ils sont sur un plan différent pour moi
J'ai perdu le contact avec la réalité, ils semblent tous si absurde de moi
Comme bien habillé chimpanzés

Dépenser et dépenser et dépenser et dépenser
La muzak ne finira donc jamais?

Mesdames et Messieurs, ceci est votre langue capitaine
Étant donné les pannes de moteur, nous serons forcé de tenter un atterrissage d'urgence
S'il vous plaît rester assis, éteindre toutes les cigarettes, et d'attacher les ceintures de sécurité
Suivez les procédures d'urgence énoncées dans la brochure, situé en face de vos places
Pour une respiration normale, les masques à oxygène sera diffusé à partir du compartiment-dessus de votre tête
S'il vous plaît restez calme et suivez les instructions de votre hôtesse de l'air en tout temps
Il s'agit d'un enregistrement ...

Scénariste: Jerry Dammers
Copyright: Lyrics © VISIONS Plangent MUSIC INC