FilesTube  Groups  Video  Games  Lyrics  Software  More
Help | You are not logged in Log in | Sign up

Browse by band : 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Lyrics » Letter : G » Artist : Gal Costa » Bahia de Todas as Contas Lyrics

Lyrics options

Rate it :
0 votes

Views : 96
Add to favourites

Listen this artist songs

No results were found.
Search for Bahia de Todas as Contas in on FilesTube

Watch this artist video

No results were found.
Search for Bahia de Todas as Contas on FilesTube Video

Other lyrics by this artist

See all

Similar lyrics

Text for international users

Bahia de Todas as Contas by Gal Costaالقصائد الغناءيه -текстове на песни -texty -paroles -στίχοι -गीतletras -songteksten -тексты песен -versuri -tekst utworu -testi -the text of the song - - نص الاغنيةтекста на песента -tekst pjesme -text písně -teksten til sangen -teksti, laulu -le texte de la chanson -το κείμενο του τραγουδιού -पाठ के गीतEl texto de la canción -de tekst van het lied -der Text des Liedes -teksten til sangen -o texto da canção -Текст песни -textul de la piesa -Texten till låten -il testo della canzone

Bahia de Todas as Contas by Gal Costa

     

Translate lyrics into:
English | Polish | Spanish | French | Russian | Italian | German


Rompeu-se a guia de todos os santos
Foi Bahia
Pra todos os cantos
Foi Bahia

Pra cada canto uma conta
Pra nação de ponta a ponta
O sentimento bateu
(Ai, bateu)

Daquela terra provinha
Tudo que esse povo tinha
De mais puro, de mais seu

Hoje já ninguém duvida
Está na alma
Está na vida
Está na boca do país

É o gosto da comida
É a praça colorida
É assim porque Deus quis

Olorum se mexeu
Rompeu-se a guia de todos os santos
Foi Bahia
Pra todos os cantos
Foi Bahia

Pra cada canto uma conta
Pra cada santo uma mata
Uma estrela, um rio, um mar

E onde quer que houvesse gente
Brotavam como sementes
As contas desse colar

Hoje a raça está formada
Nossa aventura plantada
Nossa cultura é raiz

É ternura nossa folha
É doçura nossa fruta
É assim porque Deus quis

TRANSLATION:

The guide of all saints broke
It was Bahia
To all corners/niche (“canto” can also mean a song; double meaning)
It was Bahia

For each corner/niche a story
For nations of point to point
The feeling hit
Oh, it hit

From that little taste of the land
Everything that these people had
Very pure, very theirs

Today nobody doubts
It's in the soul
It's in the life
It's in the mouth of the country

It's the taste of the food
It's the colorful plaza
It's like this because God willed it so

Olorum (a religious deity) stirred
The guide of all saints broke
It was Bahia
For all the corners
It was Bahia

For every corner/niche a story
For every saint a forest
A star, a river, an ocean

And where He wants there to be people
They sprout like seeds
The stories of this necklace

Today the race is graduated
Our adventure is planted
Our culture is our roots

It's the tenderness of our leaf
It's the sweetness of our fruit
It's like this because God willed it so

Writer : GIL MOREIRA, GILBERTO
Copyright : Lyrics © EMI Music Publishing

These lyrics are not available for printing.


 My favourite lyrics

Log in here to see your favourites list.

Bookmark us

Great lyrics sites:



alphaville 3m 9s ago everybody sha sha sha sha... 1s ago fit for a king 1m 53s ago freak me 2m 6s ago god gave me you guitar chords 51s ago good thing - kolib 2m 3s ago he got a big and he know... 1m 48s ago i think i'm falling in love... 15s ago i want to be just like you dad 2m 6s ago living like we're bulletproof 51s ago make love 1m 17s ago new world order 1m 48s ago new world order mr x mr y 1m 58s ago pushing me on you got to... 2m 20s ago sha sha sha everybody 20s ago so i take the chance to... 2m 31s ago sway 1m 29s ago talk to small god 1m 56s ago teacher will u show to me 56s ago the christmas tree song there 2m 25s ago the game is on again 2m 5s ago turn it up tonight 30s ago we had joy we had fun we... 1m 41s ago you know what your problem... 35s ago you know what your problem... 34s ago