Translated from english to french:

(Harris) 4:40

J'aimerais traverser l'océan
Je marche une centaine de miles
Si je pouvais faire jusqu'à la fin
Oh, juste pour voir un sourire

On le voit dans leurs visages
La tristesse dans les larmes
Le désespoir et la colère
La folie et la peur

Aucun espoir, pas de vie, juste la douleur et la peur
Sans nourriture, sans amour, la cupidité est ici

La famine et la faim
La souffrance et la douleur
Les affres de la guerre totale
Quand ça arrivera de nouveau?

La lutte pour le pouvoir
Un tyran essaie à nouveau
Just what the hell is going on?
Quand vais-il jamais fin?

Aucun espoir, pas de vie, juste la douleur et la peur
Sans nourriture, sans amour, la cupidité est ici

Vous voyez le flotteur pleine lune
Vous regardez le soleil rouge hausse
Nous prenons ces choses pour acquises
Mais quelque part quelqu'un en train de mourir

Contaminés par les eaux
Pollution et dégradation
Juste attente pour la maladie de grève
Oh apprendrons-nous un jour?

Aucun espoir, pas de vie, juste la douleur et la peur
Pas de nourriture, pas d'amour, pas de semence
Childhood's End

Scénariste: HARRIS
Lyrics Copyright: © Universal Music-Z TUNES OBO IRON MAIDEN HOLDINGS LTD.