Translated from english to polish:

Niedziela jest ponura,
Moje godziny są slumberless
Najdroższy cienie
I live, są niezliczone
Małe, białe kwiaty
Czy nigdy nie obudzić się
Nie gdzie czarne autobusy
Sorrow podjęła się
Anioły nie myśli
Coraz powrót Ciebie
Czy nie jest zły
Gdybym myślał o przystąpienie you?

Gloomy Sunday

Gloomy jest niedziela,
W cieniu wydaję wszystko
Moje serce i
Czy postanowiła zakończyć to wszystko
Wkrótce będziemy się świece
I modlitwy, które uważa wiem
Ale niech nie płaczą
Niech wiedzą, że cieszę się, aby przejść
Śmierć to nie sen
Na śmierć jestem caressin 'you
Z ostatnim tchnieniem mojej duszy
I'll be blessin 'you

Gloomy Sunday

Dreaming, I was only dreaming
Ja budzę się i nie zastał was śpiących
W głębi serca tutaj
Darling I hope
To moje marzenie nigdy się straszy
Moje serce jest tellin 'you
How much I wanted you
Gloomy Sunday

Scenariusz: Seress, Rezső / Javor, LASZLO / Lewis, SAM M.
Copyright: Lyrics © Warner / Chappell Music, Inc