Translated from english to polish:

Widziałem wszystkie filmy, co najmniej 3 lub 4 razy.
I na mojej ścianie, duże zdjęcie z was.
A ty się, że dość młodej gwiazdy, tak dawno temu.
I'm Born out of time with you.
Co mogę zrobić?

Może jestem głupi, aby myśleć, musielibyśmy się to udało.
Ale co bym dał przynajmniej nie spróbować.
Oh take me back with you 1939
bo czarno-białe filmy
robią mi płakać.
I rodzi się z czasu, to spadł o beznadziejnie.

[Chorus:]
Sophia Loren, Bridgett Bardot, Jean Harlowe,
Marilyn Monroe i Marlena Deitrich.
Ale Greta, jesteś lepsza niż widziałem.
Tak, to było prawdziwe królowa piękności.

O słuchać ludzi, nie zdarzyło się wam jeszcze?
Wrażenie, że ktoś urodził się w czasie?
Czy ktoś miłości, fizycznie zbyt młoda dla ciebie?
Tak czy owak, to wstyd, raz był tak okrutny.
Ale to miło, że ogólnie nie jest regułą.

[Chorus]
I Clark Gable jest kim powinienem być.

Scenariusz: Rick Springfield
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group