Translated from english to french:

So-ce que je ne suis pas censé avoir un avis
Devrais-je me taire simplement parce que je suis une femme
Call me a bitch cause I speak what's on my mind
Suppose que c'est plus facile pour vous d'avaler si je me suis assis et a souri

Quand une femelle incendies parleur arrière grand coup ne savent pas comment agir
Alors, il fait ce que chaque petit garçon ferait
Makin 'Up quelques rumeurs fausses ou deux
Que, pour sûr, c'est pas un homme pour moi, les noms slanderin 'pour la popularité
C'est triste que vous obtenez votre gloire dans la controverse
Mais maintenant il est temps pour moi de venir et vous donner de plus à dire

[Refrain]
C'est pour mes filles partout dans le monde
Qui ont rencontré un homme qui ne respectent pas votre valeur
Thinkin 'toutes les femmes devraient être vus mais pas entendus
Alors, que faisons-nous les filles, Shout Out Loud
Em Lettin «savoir allaient tenir notre terre
Alors levez les mains hautes et em wave 'fier
Prenez une grande respiration et Say It Loud
Ne peut jamais, jamais
Can't Hold Us Down

Personne ne peut Hold Us Down
Ne peut jamais, jamais

So-ce que je ne suis pas censé dire ce que je dis
Êtes-vous offensé par le message I'm Bringin '
Appelez-moi ce que parce que vous les mots ne signifient pas une chose
Devinez vous est même pas un homme suffisante pour gérer ce que je chante
Si vous regardez en arrière dans l'histoire, c'est un double standard commun OS société
Le gars reçoit toute la gloire, plus il peut marquer
Alors que la jeune fille peut faire la même chose pour le moment que vous appelez de putain
Je ne comprends pas pourquoi il est OK,
Le mec ne peut obtenir d'une manière avec elle, la fille se fait nommé
Tous mes chers se réunir et de faire un changement
Et prendre un nouveau départ pour nous, tout le monde chantait

[Refrain]
C'est pour mes filles partout dans le monde
Qui ont rencontré un homme qui ne respectent pas votre valeur
Thinkin 'toutes les femmes devraient être vus mais pas entendus
Alors, que faisons-nous les filles, Shout Out Loud
Em Lettin «savoir allaient tenir notre terre
Alors levez votre ahnds élevé et em wave 'fier
Prenez une grande respiration et Say It Loud
Ne peut jamais, jamais
Can't Hold Us Down

Personne ne peut Hold Us Down
Ne peut jamais, jamais

Vous êtes juste un petit garçon
Pensez-vous si mignon, si Coy
Vous devez en parler si grand pour compenser la moindre des choses
Vous êtes juste un petit garçon
Il vous suffit de contrarier
Vous devez parler gros pour rattraper les choses plus petites

[Chorus: x2]

Scénariste: Christina Aguilera, Scott Storch, Matt Morris
Copyright: Lyrics © Windswept HOLDINGS LLC, BUG MUSIC, PURPLE MUSIC CAPE OBO OLE MEDIA Management LP, UNIVERSAL MUSIC-CARRIÈRES