Translated from english to italian:

Il mio bambino è arrivato proprio l'altro giorno
È venuto al mondo nel modo usuale
Ma ci sono piani per la cattura e conti da pagare
Ha imparato a camminare mentre ero via
Era Talkin '' prima che io sapevo
E come è cresciuto, ha detto,
'I'm gonna essere come te, papà,
You know I'm gonna be like you. '

[Chorus]
E il gatto nella culla e il cucchiaio d'argento,
Little boy blue e l'uomo 'n la luna.
'Quando si comin' home? '
'Figlio, non so quando. Ci arriveremo insieme allora.
Sapete avremo un buon tempo allora. '

Ebbene, mio figlio si voltò dieci proprio l'altro giorno.
Ha detto, 'Grazie per il ballo, papà. Come on, let's play.
Potreste insegnarmi a lanciare? '
Ho detto, 'Non oggi. Ho un sacco da fare. '
Ha detto, 'That's okay.' E se ne andò e sorrise e disse:
'You know, I'm gonna essere come lui, yeah.
You know I'm gonna essere come lui. '

[Chorus]
Ebbene, è venuto dal college proprio l'altro giorno,
Così simile a un uomo che ho appena avuto da dire,
'Sono orgoglioso di voi. Potrebbe sedersi per un po '? "
Scosse la testa e disse con un sorriso,
'Quello che mi piacerebbe davvero, papà, è quello di prendere in prestito le chiavi della macchina.
Ci vediamo dopo. Posso avere loro favore? '

[Chorus]
Ho da tempo in pensione, mio figlio si allontanò.
Io lo chiamò proprio l'altro giorno.
'Vorrei vedere voi, se non ti dispiace.'
Ha detto: 'Mi piacerebbe molto, papà, se potessi trovare il tempo.
Vedete il mio nuovo lavoro è una seccatura e i ragazzi hanno l'influenza,
Ma è certo bello talkin 'a te, papà.
E 'stato certo bello talkin' to you. '
E come ho riattaccato il telefono mi venne in mente,
Era cresciuto proprio come me.
Il mio ragazzo è stato proprio come me.

[Chorus]

Writer: Chapin, HARRY F. / Chapin, SANDY
Copyright: Lyrics © Warner / Chappell Music, Inc.