Translated from english to french:

Une fois encore, je suis refusé mon choix.

Une fois autour de la souche, puis deux fois sur le plafond,
Aujourd'hui huit fois plus de Miss Octobre's out pour moi.
Croyez-moi quand je vous dis She's All About destruction.
C'est presque assez pour faire pleurer une Grown Man.

Bon Dieu Tout-Puissant nous avons été chercher de l'or
Down dans les banques de Mighty Colorado,
Quand tout à coup vint un bruit terrible;
Dix mille bisons étaient de nous couler.

Une fois encore, je suis refusé ma joie.
Tamis et les pois, ô Seigneur, ô Seigneur!

Le tonnerre et la foudre à une hauteur de fièvre.
Doit être le fonctionnement de la Sorcière Far West.
J'ai traversé encore une fois lorsque j'étais un jeune.
Eu une peur bleue depuis, pour vous dire la vérité.

Une fois encore, je suis refusé ma joie.
Tamis et les pois, ô Seigneur, ô Seigneur!

Elle a été une fois autour de la souche, puis deux fois sur le plafond,
Aujourd'hui huit fois plus de Miss Octobre's out pour moi.
Croyez-moi quand je vous dis qu'elle est Tout sur le vaudou.
Et toutes les choses que je perds quand je paye pas d'esprit.

Pour partir du bon pied et commencer un autre jour.
Peut-être la tête pour Hazel, en Californie.
Oh, mais tôt ou tard elle va aller à la ville
Bien sûr que la Terre tourne autour et autour.

Encore une fois je suis refusé ma joie.
Tamis et les petits pois, ô Seigneur!

Au bord de la route
Une liasse de ficelles,
Et ainsi de suite j'ai trouvé une note.
On y lisait: «Vous allez être en vigueur jusqu'à la fin des temps."

Elle a été une fois autour de la souche, puis deux fois sur le plafond,
Aujourd'hui huit fois plus de Miss Octobre est pour moi.
Croyez-moi quand je vous dis She's All About destruction.
C'est presque assez pour faire pleurer une Grown Man.

Scénariste: FALLON / SULT / MAINES / GASTER
Copyright: Lyrics © Sony / ATV Music Publishing LLC